Les 4 pièges du texte
1 · Le mot ajouté
Le mot « voleur » n'apparaît nulle part. Un homme a demandé de l'argent : ce n'est pas forcément un vol.
2 · Deux noms, une personne ?
« Un commerçant » et « le propriétaire » : ce sont peut-être deux personnes différentes.
3 · L'auteur caché
« Le contenu a été ramassé », « un officier a été averti » : le texte ne dit pas par qui. Notre cerveau désigne quelqu'un tout seul.
4 · Le contenu supposé
Rien ne dit que la caisse contenait de l'argent. Peut-être des chèques, des papiers, ou rien du tout.
Inférence : opération intellectuelle par laquelle on passe d'une vérité à une autre, jugée vraie en raison de son lien avec la première. La déduction est une inférence.
Le problème n'est pas de faire des inférences, tout le monde en fait. C'est de les prendre pour des faits.